Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
парадность - traducción al francés
парадность
ж.
gala m , apparat m , pompe
gala m , apparat m , pompe
triomphalisme
{m} парадность; шапкозакидательство
parade
I
{f}
1) смотр, парад
parade sportive, parade des sports — физкультурный парад, спортивный праздник
2) {воен.} развод караулов; построение для парада, для развода караулов
3) выставление напоказ; хвастовство
faire parade de qch — кичиться чем-либо; щеголять чем-либо
4) пышность, парадность
de parade — 1) парадный, пышный 2) показной; внешний
5) балаганные трюки ( перед началом представления для привлечения публики )
6) {биол.} демонстрация
parade nuptiale — ухаживание, брачная демонстрация
II
{f}
парирование, отражение удара, защита ( в фехтовании и т. п. )
III
{f}
остановка лошади ( в конном спорте )
cheval sûr à la parade — быстро останавливающаяся лошадь
{f}
1) смотр, парад
parade sportive, parade des sports — физкультурный парад, спортивный праздник
2) {воен.} развод караулов; построение для парада, для развода караулов
3) выставление напоказ; хвастовство
faire parade de qch — кичиться чем-либо; щеголять чем-либо
4) пышность, парадность
de parade — 1) парадный, пышный 2) показной; внешний
5) балаганные трюки ( перед началом представления для привлечения публики )
6) {биол.} демонстрация
parade nuptiale — ухаживание, брачная демонстрация
II
{f}
парирование, отражение удара, защита ( в фехтовании и т. п. )
III
{f}
остановка лошади ( в конном спорте )
cheval sûr à la parade — быстро останавливающаяся лошадь
Ejemplos de uso de парадность
1. Любовь к световым эффектам, легкость, прозрачность, парадность и четкость.
2. Дополнительную парадность сооружению придают сложный разрезанный образ кровли и пропилеи.
3. Жестяная крыша, исполинская площадь, припорошенные снежком лестницы с легким намеком на былую парадность...
4. Уже после восшествия его на престол знаменитый архитектор Штакешнейдер перестроил комплекс зданий, придав им парадность.
5. Здания выдержаны в строгом стиле, присутствуют определенная парадность и подчеркнутость четких линий.